Temps de lecture: 2 minutes

Le grec κίνημα mouvement a contribué à la formation de nombreux mots avec des sens et quelquefois avec une graphie (k/c) très différents: kinésithérapie, quand on soigne par le mouvement et cinématographe, quand on décrit le mouvement. C’est de loin le néologisme le plus intéressant car il a été très employé. Et de ce fait, linguistiquement parlant,  il a « beaucoup souffert » !  C’est ainsi qu’après une apocope, i.e. chute de la fin du mot, il devient cinéma. Sans doute sans s’en rendre vraiment compte, on n’a gardé que l’idée de mouvement. Puis le succès du 7° art  a contribué à la formation d’un diminutif plus populaire, encore par apocope : ciné. Cette dernière mouture a fonctionné comme une nouvelle racine qui a pu donner : cinéphile qui aime le cinéma  et même…  « Idéalciné » la salle de cinéma de mon enfance.

Photo: (c) tous droits réservés à GP.